Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 96
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | ivaSizeTableDecimalDivider | . |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.cssStyles | .cms-element-iva-image-gallery .gallery-slider-item .solid-pv-item {aspect-ratio: 0.666} .footer-column-content-inner .footer-service-menu-list {display:block;} .card-logo-container label[for=cardexpireyear] {display:none;} .payone-payment.credit-card #card-logo {display:none;} .checkout-container .alert-info+.alert-warning {display:flex;} .offcanvas.offcanvas-modal-cookie {overflow: auto} .cms-element-iva-image-gallery .zoom-modal .gallery-slider-controls {display: block;} .navigation-flyout-teaser .product-box, .navigation-flyout-teaser .product-additional .product-detail-configurator-option-input + .product-detail-configurator-option-label {background: none transparent;} .search-suggest-container {z-index:749;} .form-control:focus::-webkit-input-placeholder {opacity: 0;} .cogi-mobile-menu-show-sticky-site-header.cogi-mobile-menu-open .search-toggle, .cogi-mobile-menu-show-sticky-site-header.cogi-mobile-menu-open .header-cart {display: none;} |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Input should not be empty. |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Invalid email address. Email addresses must use the format "user@example.com". |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Confirmation field does not match. |
| en-GB | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | Input is too short. |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 1 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 4 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 9 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 9 | header.wishlist | Favourites |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Shopping bag |
| en-GB | messages | 1 | checkout.cartHeader | Shopping bag |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Search for ... |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.header.search.close | Close |
| en-GB | messages | 6 |
general.showCategory
[ "%category%" => "<strong>Sweaters</strong>" ] [ "%category%" => "<strong>Cardigans</strong>" ] [ "%category%" => "<strong>Clothing</strong>" ] [ "%category%" => "<strong>Accessories</strong>" ] [ "%category%" => "<strong>Sweaters</strong>" ] [ "%category%" => "<strong>Accessories</strong>" ] |
Overview |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.mobile.actions.service.link | https://irisvonarnim.com/en/contact |
| en-GB | messages | 4 | ivasnippets.mobile.actions.service.title | Customer Service |
| en-GB | messages | 3 | ivasnippets.globale.countrySwitch | Switch Country |
| en-GB | messages | 1 | general.previous | Previous |
| en-GB | messages | 1 | general.next | Next |
| en-GB | messages | 2 | general.grossTaxInformation | Incl. all duties and taxes |
| en-GB | messages | 2 |
component.product.configurator.legend
[ "%group_name%" => "Colour" "%hidden_cls%" => "visually-hidden" ] [ "%group_name%" => "Size" "%hidden_cls%" => "visually-hidden" ] |
<span class="visually-hidden">Select </span>Colour |
| en-GB | messages | 1 | detail.unavailableTooltip | This option is currently unavailable. |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.detail.sizeFinder | Size Guide |
| en-GB | messages | 1 | detail.addProduct | Add to shopping bag |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.disabledAdd2CartButtonText | select size |
| en-GB | messages | 2 | listing.addToWishlist | Add to Favourites |
| en-GB | messages | 1 | listing.removeFromWishlist | Remove from Favourites |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.availability | In-Store Availability |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.stocktable.available | checkmark |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.stocktable.unavailable | minus |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.stocktable.muc | Store Munich |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.detail.stocktable.mucPhone | +49 89 23 88 55 88 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.stocktable.sylt | Store Sylt |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.detail.stocktable.syltPhone | +49 4651 42 95 8 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.stocktable.vie | Store Vienna |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.detail.stocktable.viePhone | +43 1 201 48 44 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.showDetails | Show Details |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.closeDetails | Close Details |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.benefits.retoure | Free Returns |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.benefits.express | Express Delivery |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.benefits.quality | Quality & Longevity |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.benefits.personal | Personal Shopping |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.articleNumber | Article Nr: |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.deliveryMoreLink | https://irisvonarnim.com/en/service/shipping-returns |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.deliveryMoreText | Learn more about our shipping options |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.productSafety.desc | <p><b>Responsible person for the EU:</b><br />The entity responsible for this product is the economic operator based in the EU:</p><p><b>Iris von Arnim GmbH</b><br />Frauenthal 4<br />20149 Hamburg<br />Germany<br />E-Mail: <a href="mailto:service@irisvonarnim.com">service@irisvonarnim.com</a></p> |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.detail.adviceTab.phone | +49 (0) 40 41 40 10 30 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.adviceTab.phoneInfo | Monday to Friday, 9am to 6pm (Hamburg) |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.detail.adviceTab.mail | service@irisvonarnim.com |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.adviceTab.mailInfo | We reply within 3 hours on working days |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.adviceTab.whatsappLink | https://api.whatsapp.com/send/?phone=4916093229269&text&app_absent=0 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.adviceTab.whatsappNumber | WhatsApp Chat |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.adviceTab.whatsappInfo | Text with our customer service |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.description | Details |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.sizeFit | Size & Fit |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.materialCare | Material & Care |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.delivery | Delivery & Returns |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.manufacture | Production |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.detail.accordionTitles.service | Service & Contact |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.sizetable.tab.first | Measurements |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.sizetable.tab.second | Size Chart |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.sizetable.info | Measurements are in |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.sizetable.desc | Measurements may vary slightly by 1-2cm. |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.sizetable.contactInfo | If you have any questions about size and fit, our customer service team will be happy to help you: +49 (0) 40 41 40 10 30 (Monday to Friday, 9am to 6pm GMT+1), via email: <a href='mailto:service@irisvonarnim.com' title='mail to'>service@irisvonarnim.com</a> or you can use our <a href='https://api.whatsapp.com/send/?phone=4916093229269&text&app_absent=0'>WhatsApp Chat</a> |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.serviceHotlineHeadline | Contact |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.footer.contact.phone | +49 404140 1030 |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.footer.contact.email | service@irisvonarnim.com |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.contact.mobileLink | tel:+4916093229269 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.contact.mobileLabel | +49 160 93229269 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.contact.whatsappLink | https://wa.me/4916093229269 |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.contact.whatsappLabel | |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.serviceMenuLabel | Legal |
| en-GB | messages | 2 | iva-mailchimp.desc | Get early access to collections, priority invitations to our sale, as well as stories and behind-the-scenes insights. |
| en-GB | messages | 2 | iva-mailchimp.signup.successMessage | You will receive the confirmation link for your registration by email |
| en-GB | messages | 1 | iva-mailchimp.signup.failedMessage | Something didn't go as planned, please try again at a later time. |
| en-GB | messages | 1 | iva-mailchimp.signup.exceptionMessage | Something unexpected happened, please try again later. |
| en-GB | messages | 1 | iva-mailchimp.signup.placeholder | Your E-mail address |
| en-GB | messages | 2 | iva-mailchimp.signup.buttonLabel | Subscribe to Newsletter |
| en-GB | messages | 1 | ivasnippets.footer.newsletter.cookie | I have taken note of the data protection regulations |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.footer.socials.instagramLink | https://www.instagram.com/iris_von_arnim/ |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.footer.socials.facebookLink | https://en-gb.facebook.com/irisvonarnim |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.footer.socials.linkedinLink | https://www.linkedin.com/company/irisvonarnim/ |
| en-GB | messages | 2 | ivasnippets.footer.socials.pinterestLink | https://www.pinterest.de/iris_von_arnim/ |
| en-GB | messages | 1 | cookie.headline | Cookie preferences |
| en-GB | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/en/widgets/cms/c67df9c7c2dd43d480cb386ca1f9a676" ] |
This website uses cookies to ensure the best experience possible. <a data-ajax-modal="true" data-url="/en/widgets/cms/c67df9c7c2dd43d480cb386ca1f9a676" href="/en/widgets/cms/c67df9c7c2dd43d480cb386ca1f9a676" title="More information">More information...</a> |
| en-GB | messages | 1 | cookie.deny | Only technically required |
| en-GB | messages | 1 | cookie.configure | Configure |
| en-GB | messages | 1 | cookie.acceptAll | Accept all cookies |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Back |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | Cashmere-Silk Sweater | Cashmere-Silk Sweater |
| en-GB | messages | 2 | Sweater made from a Cashmere-Silk blend <br /><br /> Our cashmere-silk styles combine the best of two precious fibres. The yarn with a silk core provides a subtle sheen, while the cashmere composition creates a soft, slightly fuzzy surface. The result is a sweater which feels pleasant on the skin and is also particularly comfortable to wear.<br /><ul><li>V-Neck</li><li>Plain knit</li><li>Pure edges</li></ul> | Sweater made from a Cashmere-Silk blend <br /><br /> Our cashmere-silk styles combine the best of two precious fibres. The yarn with a silk core provides a subtle sheen, while the cashmere composition creates a soft, slightly fuzzy surface. The result is a sweater which feels pleasant on the skin and is also particularly comfortable to wear.<br /><ul><li>V-Neck</li><li>Plain knit</li><li>Pure edges</li></ul> |
| en-GB | messages | 4 | Cashmere-Seide Pullover | Cashmere-Seide Pullover |
| en-GB | messages | 4 | Pullover aus einer Cashmere-Seide Mischung <br /><br /> Unsere Cashmere-Seide Modelle verbinden das Beste aus zwei edlen Fasern. Das Garn mit einer sogenannten "Seidenseele" sorgt für eine dezente Leuchtkraft, während der Cashmere-Anteil eine weiche, leicht haarige Oberfläche erzeugt. Das Ergebnis ist ein Pullover, der sich angenehm auf der Haut anfühlt und gleichzeitig durch seinen besonderen Tragekomfort überzeugt.<br /><ul><li>V-Ausschnitt</li><li>Flachstrick</li><li>Pure Abschlüsse</li></ul> | Pullover aus einer Cashmere-Seide Mischung <br /><br /> Unsere Cashmere-Seide Modelle verbinden das Beste aus zwei edlen Fasern. Das Garn mit einer sogenannten "Seidenseele" sorgt für eine dezente Leuchtkraft, während der Cashmere-Anteil eine weiche, leicht haarige Oberfläche erzeugt. Das Ergebnis ist ein Pullover, der sich angenehm auf der Haut anfühlt und gleichzeitig durch seinen besonderen Tragekomfort überzeugt.<br /><ul><li>V-Ausschnitt</li><li>Flachstrick</li><li>Pure Abschlüsse</li></ul> |